您現(xiàn)在的位置：  
 首 頁 > HFSS > HFSS問答百科 > HFSS漢化版意見征集

HFSS漢化版意見征集

文章來源: 互聯(lián)網(wǎng)    錄入: mweda.com   


看見很多人需要中文界面的HFSS，決定自己動手漢化一下HFSS，不過本人建議還是使用英文原版，反正也沒幾個單詞…… 言歸正傳，征求一下大家的意見，大家最需要漢化哪個版本的HFSS，9，10，還是11？   
大家喜歡什么樣的漢化風格？包括漢化格式，和其他個細節(jié)等。   
常見兩種格式菜單，一種帶英文原單，一種只有中文的，大家喜歡哪種：   
1。帶英文原版菜單：

2.不帶英文菜單的：


大家使用菜單中的快捷鍵嗎？不使用的話，漢化版我就不加入快捷鍵了（這有助于我加快漢化速度……）  
其它還有什么意見請說明��！
另外需要幾位測試員，測試一下漢化版，要求是懂點英文，懂點HFSS，測試漢化版的穩(wěn)定性，以及漢化的準確度，有誰自告奮勇當小白啊？

微波EDA (qoerio.com) 網(wǎng)友回復：

  • 網(wǎng)友回復

    原來我把HFSS9.0漢化過，后來發(fā)現(xiàn)用起來不是很習慣，呵呵，就沒有把文件保留下來。

  • 網(wǎng)友回復

    如果有人需要的話，最好中英對照的，這樣方便使用英文資料，對應效果比較好，但可能回出現(xiàn)顯示不好的問題，個人還是喜歡用英文的，不過還是非常感謝樓主這種熱心助人的精神的，謝謝你的辛勤工作

  • 網(wǎng)友回復


    呵呵, 好啊, 漢化好了給大家發(fā)上來吧, 中英文對照哪種哪, 還能稍帶這學點英文

  • 網(wǎng)友回復

    我來當測試員吧, 呵

  • 網(wǎng)友回復

    個人認為應該有多種選擇,其實E文的還好點,GENESYS有本地語言設置,但是使用本地語言之后,對軟件不熟悉的還是會有點迷茫.如果軟件熟悉了,也不必在乎什么語言了。我是傾向于全中文菜單和全E文的菜單.帶E文原版菜單的太占用界面空間了。

  • 網(wǎng)友回復


    我傾向與全中文的菜單
    畢竟有相當部分人的英文沒有 那么好
    而是憑著經(jīng)驗在做

  • 網(wǎng)友回復


    還是中英文對照的好，不過最好可以設置一個期限,過了期限,中文就自動失效,本人還是推薦英文版本的

  • 網(wǎng)友回復

    請問漢化包什么時候可以和大伙見面呢?謝謝了!新年快樂!

  • 網(wǎng)友回復

    是啊, 我很期待啊

  • 網(wǎng)友回復


    樓主還沒有恢復嗎

  • 網(wǎng)友回復

    所有的都漢化了嗎，影響使用不。
    用慣了e版的，可能會不習慣。

  • 網(wǎng)友回復

    HFSS 漢化包出來了嗎?我怎么還沒看到啊

  • 網(wǎng)友回復

    樓主什么時候能出來啊
    期待了很久哎

  • 網(wǎng)友回復

    這個肯定希望是中英文對照的版本好了，畢竟資料很多都是英文的

申明：網(wǎng)友回復良莠不齊，僅供參考。如需專業(yè)解答，推薦學習李明洋老師的HFSS培訓視頻，或咨詢本站專家。